Quando scrivono il nome del profeta Maometto, i musulmani lo seguono spesso con l'abbreviazione "SEGHE". Queste lettere rappresentano le parole arabe " s allallahu a layhi w a s alaam " (che le preghiere di Dio e la pace siano con lui). Per esempio:
I musulmani credono che Muhammad (SAWS) sia stato l'ultimo profeta e messaggero di Dio.
I musulmani usano queste parole per mostrare rispetto per il profeta di Allah quando menzionano il suo nome. L'insegnamento di questa pratica e il fraseggio specifico si trovano direttamente nel Corano:
"Allah e i suoi angeli inviano benedizioni al Profeta. Oh tu che credi! Invia benedizioni su di lui e salutalo con tutto rispetto" (33:56).
Il profeta Maometto disse anche ai suoi seguaci che se uno estende le benedizioni su di lui, Allah estenderà dieci volte il saluto a quella persona nel Giorno del Giudizio.
Uso verbale e scritto di SAWS
Nell'uso verbale, i musulmani di solito pronunciano l'intera frase: quando tengono lezioni, durante le preghiere, quando recitano du'a o in qualsiasi altro momento in cui il nome del profeta Maometto è specificamente menzionato. Nella preghiera quando si recita il tashahud, si chiede misericordia e benedizioni al profeta e alla sua famiglia, oltre a chiedere misericordia e benedizioni al profeta Ibrahim e alla sua famiglia. Quando un docente dice questa frase, gli ascoltatori la ripetono dopo di lui, quindi anche loro stanno trasmettendo il loro rispetto e le loro benedizioni al Profeta e adempiendo gli insegnamenti del Corano.
Per iscritto, al fine di semplificare la lettura ed evitare frasi ingombranti o ripetitive, il saluto viene spesso scritto una volta e poi lasciato del tutto escluso, oppure abbreviato in "SEGHE". Può anche essere abbreviato usando altre combinazioni di lettere ("SAW", "SAAW" o semplicemente "S") o la versione inglese "PBUH" ("peace be on him"). Coloro che lo fanno sostengono per chiarezza nella scrittura e insistono sul fatto che l'intento non è perso. Sostengono che è meglio fare questo che non dire affatto la benedizione.
polemica
Alcuni studiosi musulmani si sono dichiarati contrari alla pratica di usare queste abbreviazioni nel testo scritto, sostenendo che è irrispettoso e non un saluto adeguato. Per adempiere al comando che Allah ha dato, dicono, il saluto dovrebbe essere esteso ogni volta che viene menzionato il nome del Profeta, per ricordare alle persone di dirlo per intero e pensare davvero al significato delle parole. Sostengono anche che alcuni lettori potrebbero non capire l'abbreviazione o confondersi con essa, negando quindi l'intero scopo di notarlo. Considerano l'introduzione delle abbreviazioni come makrooh, o una pratica non apprezzata che deve essere evitata.
Quando viene citato il nome di qualsiasi altro profeta o angelo, i musulmani desiderano anche la pace su di lui, con la frase "alayhi salaam" (su di lui sia la pace). Questo è talvolta abbreviato come "AS".
