Mitzvah ( ; plurale: mitzvot o mitzvoth, ) è ebraico e si traduce letteralmente in "comando" o "comandamento". Nel testo greco della Bibbia ebraica, o Torà, il termine è entole, e durante il periodo del Secondo Tempio (586 a.C.-70 d.C.), era popolare vedere filentolo ("amante dei comandamenti") Portato su tombe ebraiche
Il termine è forse più riconoscibile in riferimento al bar mitzvah, figlio del comandamento, e bat mitzvah, figlia del comandamento, che segna, per ciascuno, l'ingresso di un bambino ebreo nell'età adulta a 12 per ragazze e 13 per ragazzi. In effetti, una rapida ricerca di immagini di Google restituirà migliaia di immagini da ` ` bar '' e ` ` bat mitzvah party '' e letture della Torah.
Altre parole compaiono nella Torah in riferimento ai comandamenti, in particolare con ciò che divenne popolare come i "Dieci Comandamenti", che in realtà è tradotto in modo più accurato dall'erere ebraico " ha'diburot" come, " letteralmente "le 10 parole" .
Nonostante la comprensione popolare nei mondi laici e cristiani secondo cui ci sono solo 10 mitzvot, per ebrei religiosi o osservatori della Torah ci sono in realtà 613 mitzvot nella Torah, per non parlare di molti altri, noti come mitzvot d ' rabbanan discusso di seguito.
origini
La prima apparizione della parola ` ` mitzvah '' è in Genesi 26: 4-5 quando Dio parla a Isacco di rimanere messo nonostante la carestia che affliggeva la terra.
"E moltiplicherò il tuo seme come le stelle dei cieli e darò al tuo seme tutte queste terre, e tutte le nazioni della terra si benediranno con il tuo seme, perché Abramo ascoltò la mia voce e mantenne la mia carica, I miei comandamenti ( mitzvot ), i miei statuti e le mie istruzioni. "
Il termine mitzvah continua ad apparire più di 180 volte in più nella Bibbia ebraica, o Torà, spesso in riferimento ai comandi che Dio ha dato agli individui o alla più grande nazione israelita.
I 613 comandamenti
Il concetto del 613 mitzvot, sebbene non sia esplicitamente menzionato nella stessa Torà, è sorto nel III secolo d.C. nel Talmud, Tractate Makkoth 23b,
I 365 comandamenti negativi corrispondono al numero di giorni nell'anno solare e i 248 comandamenti positivi corrispondono agli arti dell'individuo.
Se hai sentito qualcuno parlare di una buona azione o di una cosa carina che qualcuno ha fatto o stava considerando di fare e ha sentito qualcuno dire: "È una mitzvah ", questo non è esattamente l'uso corretto del termine. Sebbene ci sia un'alta probabilità che l'atto di cui stavano discutendo potesse adattarsi perfettamente a uno dei 613 m vot o comandamenti trovati nella Torah, è un uso colloquiale del termine.
È interessante notare che questo uso comune del termine " mitzvah" per riferirsi a qualsiasi tipo di buona azione è piuttosto antico, avendo avuto origine nel Talmud di Gerusalemme in cui ogni atto di beneficenza era indicato come ha'mitzvah, o "la mitzvah".
I comandamenti dei rabbini
Oltre al 613 mitzvot dalla Torah, ci sono mitzvot d'rabbanan ( ) o comandi dei rabbini. In sostanza, i 613 comandamenti sono conosciuti come ` ` mitzvot d'oraita ( ), che i rabbini hanno inteso essere strettamente obbligati dalla Bibbia . Mitzvot d'rabbanan sono requisiti legali aggiuntivi che sono stati obbligati dai rabbini.
Un buon esempio qui è che la Torah ci dice di non lavorare il Sabbath, che è una mitzvah d'oraita. Poi c'è la mitzvah d'rabbanan, che ci dice di non gestire nemmeno Oggetti specifici che potrebbero indurre a lavorare sul Sabbath. Quest'ultimo, in sostanza, salvaguarda il primo
Alcuni altri noti mitzvot d'rabbanan :
- Lavarsi le mani prima di mangiare il pane (noto come al netilat yadayim )
- Accensione di candele Shabbat
- Le celebrazioni di Purim e Chanukah
- Le benedizioni prima di mangiare cibo
- Le leggi di Eruv, o portando avanti Shabbat
Nel caso in cui una mitzvah della Torah sia in conflitto con una mitzvah rabbinica, la mitzvah basata sulla Torah vincerà sempre e avrà la precedenza.
The Mitzvah Tank
Se vivi a New York, Los Angeles o in un'altra grande area metropolitana con una vasta popolazione ebraica, è probabile che tu abbia visto il carro armato Mitzvah. Gestito dal movimento Chabad Lubavitch, questo carro armato guida e offre opportunità agli ebrei che altrimenti potrebbero non adempiere a vari mitzvot, incluso l'inserimento di tefillin o, durante alcune festività, per adempiere ai comandamenti relativi a quelle festività (ad es. il lulav e l' etrog su Sukkot).
